Debian geliştiricilerinden olan Raphaël Hertzog ve Roland Mas
tarafından yazılan ve Eyrolles yayın evinden çıkan Cahier de
l'admin Debian adlı kitap yazarları tarafından İngilizce'ye
çevrilerek yayınlandı Kitabın çevrisine Aralık 2011'de
başlanmış ve Nisan 2012'de tamamlanmıştı. Kitabın özgür bir
kitap olarak yayınlanabilmesi amacıyla başlatılan kampanya
yazarların emeklerinin karşılığını verebilmek amacı taşıdığı
için Debian ve Debian türevi Linux dağıtımlarının toplulukları
tarafından da desteklenmişti. Kampanyanın amacına ulaşması ile
kitap 9Mayıs 2012 tarihinde Debian Özgür Yazılım Yönergeleri
ile uyumlu olacak şekilde CC ve GPL lisansları ile çift lisanslı
olarak yayınlandı. Kitap Debian ve türevi Linux dağıtımları
ile çalışan sistem yöneticileri ve kullanıcılarına yönelik
olarak hazırlanmış.
